Imprimer
PDF

Marathon Nice Cannes 2010 : le CR des 2 soeurs !

Écrit par Cécile on .

 

Vous vous souvenez surement de nos 2 soeurs, pas jumelles mais presque dans Running pour Elles qui annonçaient leur intention de se lancer sur le marathon Nice Cannes. Et bien voilà le CR de leur pari réussi !
Cécile

UN DEUXIEME MARATHON POUR L'UNE, UN PREMIER POUR L'AUTRE

Retrouvons nos deux sœurs unies par l'amour mais aussi par la passion pour la Course à Pieds. Elles débutaient, il y a deux ans seulement avec un petit 10 bornes puis elles ont enchaîné avec de multiples courses de distances différentes. Ensembles ou chacune de leur côté. On se souvient de Maggy, qui a couru son premier marathon à Marseille le 18 avril 2010 accompagnée par papa (en vélo pour les photos et les ravitos), pendant que Peggy courait le semi d'Annecy soutenue pas son mari et l'aîné de ses fils. Toutes deux sont heureuses et fières de leurs performances.

Prêtes, pour un deuxième marathon pour l'une et un premier pour l'autre!!!

C'est fait, les voilà inscrites sur le marathon Nice-Cannes 3ème édition (championnat de France).

Dix semaines de préparation spécifique sont prévues. Mais voilà qu'au bout de quelques semaines notre Maggy souffre de douleurs très importantes et inexpliquées dans les jambes ce qui va l'immobiliser quelques jours et même la conduire à l'hôpital avec beaucoup d'examens épuisants, douloureux, stressants... Le moral est bas et les projets s'écroulent... Maggy est une marathonienne et une battante, elle se remet sur pieds car elle ne compte pas laisser Peggy courir seule le Marseille-Cassis et le marathon. Donc go go go ... C'est reparti pour quelques footings tests, une sortie longue qui se passe bien et hop le 31 octobre, les voilà ensemble au départ de Marseille pour arriver à Cassis 2h07 plus tard main dans la main... yes!

Dans deux semaines ce sera le marathon! Alimentation saine, entraînements plus légers à l'approche du jour J. Papa sera là pour accompagner ses deux filles dont il est très fier.

Le jour J

Le sac est prêt, tout y est: Short, tee-shirt technique, débardeur, épingles, ceinture porte gels et bidons, gels... affaires de toilettes... sans oublier les baskets bien sûr!!! Les voilà parties, accompagnées par leurs maris pour un week-end sportif et sympa. Nice-Cannes nous voilà... Arrivées à Cannes à 15 heures le samedi, les affaires sont déchargés à l'hôtel et la petite famille part pour Nice afin de récupérer les dossards de nos coureuses. La première anecdote de ce long week-end: Maggy demande à Peggy si elle a bien pris le bon de retrait de dossard??? Et là ... OH mon dieu il est resté dans la chambre d'hôtel ... vite... demi-tour !!! Heureusement elles étaient encore sur les lieux. Malheur, ce bon de retrait était dans son sac depuis une semaine afin de ne pas l'oublier et voilà qu'à deux pas de le retirer elle oublie le plus important!!! Premier fou rire...

Arrivées au village Marathon, les filles s'avancent dans la foule de coureurs, tous venus chercher leurs dossards. Ca y est, elles l'ont chacune dans la main. 9014 et 9015 (trop fortes!!!). Elles flânent et survolent tous les stands telle une femme enceinte dans les rayons de bébés d'un magasin de puériculture..."rire". De retour à Cannes, elles ne lâcheront plus leurs dossards, et font leurs réserves de pasta dans un petit resto Italien sur la croisette. Un bon moment de détente et de rires. Concentration, dans les chambres c'est le moment de tout sortir et de préparer les affaires de compétition, épinglage du dossard, réveil programmé (oui il en faut plusieurs c'est plus sûr, même si cette dernière nuit on ne dort jamais à point fermé!)

4h bip bip bip le réveil... Gâteau sport, boisson d'attente et tenue enfilée, les voilà partie à la gare de Cannes afin de prendre la première navette train avec papa, pour se rendre à Nice.

Mais mauvaise surprise, pour un manque de personnel le train est annulé. NON C'est pas vrai ???? C'est une blague là?!!!

Panique des coureurs déjà sur le quai, tout le monde attend donc le second... le nombre de coureurs s'est multiplié évidemment, il va falloir mettre tous ces gens dans un même train? Comment est-ce possible!

Il y avait les coureurs relais qui devaient s'arrêter à chaque gare aussi ... ah non ...

Le train arrive et c'est la cohue tout le monde saute comme il peut dans le train, bousculade au rendez-vous ... (si si vous avez bien lu... hallucinant! en même temps ça se comprend)

Ouf les filles sont dans le train et aident tant bien que mal leur papa à monter avec son vélo, les coureurs ne prenant pas le vélo de bon cœur, ce qui crée des tensions sur le coup et qui finalement se terminent par des rires. Tout le monde est serré, il fait chaud... c'est long, et une annonce micro prévient les coureurs que le train sera direct... mon dieu non les relais paniquent vu qu'ils doivent descendre à chaque gares... enfin cette histoire finit par se terminer avec l'arrivée en garde de Nice du train à 7h20 pour un départ à 8h;

Finalement le départ fut retardé d'un quart d'heure. Voilà nos sœurettes sur la ligne de départ, boisson d'attente avalée. La musique tape, l'ambiance est au rendez-vous. Tous les concurrents se regardent, se sourient, se parlent même parfois. Une dernière bise d'encouragement et un frisson dans le dos pour les "Jums"!

Tous tapent dans leurs mains et "PAN" le départ est donné. Voilà 11500 coureurs lancés pour 42 km.

P1040120

C'est ensemble que les filles passent leur semi en deux heures. Leur ravitaillement leur suffit et ne s'arrêtent pas à chaque ravito. Tout se passe bien.

Maggy propose à Peggy de filer si elle se sent bien, car veut gérer pour bien terminer vu son arrêt d'entraînement elle ne veut pas prendre de risque. Peggy file doucement... un petit écart se crée entre nos deux sœurs, sous le regard de papa qui va et vient entre les deux pour les prendre en photos et donner des nouvelles à chacune d'elle de l'autre. C'est rassurant. C'est au 25ème kilomètre que les filles ont trouvé le temps long, peut-être était-ce le fait de ne plus être ensemble et le paysage moins attrayant... un gel avalé et la miss Peggy fut rebooster ... la revoilà parti, buste droit, poitrine en avant on y va ... Le mur des 30 tout le monde en parle et l'approche de celui-ci la mette en garde, pour finalement passer sans problème... la course reste fluide et elle avance sur le marathon avec un réel bonheur, des sensations super fortes, en se disant : "punaise mais je cours depuis 3h et je suis bien, un léger mal dans les fessiers mais je vais bien"

P1040140

35 kilomètres, bord de mer c'est magnifique, ambiance, encouragements par de nombreuses personnes sur les bas côtés de la route réconfortent les coureurs et aident à avancer jusqu'au 38ème où là, ça peut se corser. L'arrivée n'est pas encore là, le parcours vallonne un peu, il faut attaquer et récupérer quand c'est le moment, il faut se redresser, ne pas se laisser aller, et surtout se sentir forte. Bon nombre de coureurs en sont à 4 h de course et ce n'est pas rien pour l'organisme, certains lâchent, d'autres marchent, crampes, douleurs, fatigue... Peggy ne se laisse pas "contaminée» par tout ça... et un gel pour se donner quelques dernières forces, et là c'est reparti pour un finish extraordinaire: " j'ai couru ces 4 derniers kilomètres à une vitesse inespérée avant le départ, pour moi. Je me suis sentie avancer avec une facilité c'était génial. J'ai adoré!!!"

P1040155

Pendant ce temps Maggy avançait à son rythme : "Les 3 derniers kilomètres sont longs et durs, mes jambes sont lourdes alors je ralentis, puis je repars un peu plus en forme, je vais donc terminer ainsi en effectuant des variations de vitesse, ma façon de récupérer!!" Le panneau 40 km en vue, dernier ravitaillement, dernier gel "coup de fouet" avalé pour Peggy et là le regard dans le vide fut vite dériver sur quelqu'un qui lui semblait familier... ??? Leur oncle (arrivant depuis peu de la réunion où il participer à La Diagonale de Fous). Un cri, un arrêt, les mains au ciel Peggy est comme dans un rêve... un soulagement, un moment de bonheur, une pêche d'enfer l'envahit (10 fois plus forte qu'un gel overstim's!!! rires). Ils échangent un bonjour, quelques mots et voilà notre Peggy reparti pour ses deux derniers kilomètres "à fond" oui à fond car faire du 14 de moyenne en fin de marathon sur le dernier 400 mètres, elle a trouvé ça fort et à fond!!!

"Je me suis sentie sur une course de 10 bornes, j'ai eu du jus jusqu'au bout et ça c'est ma plus belle récompense. Je n'ai pas versé de larmes en arrivant mais j'ai levé les bras au ciel sous les applaudissements et les cris des spectateurs et photographes bien sûre!!! rires

j'aurai continué encore... mais heureuse de voir 4h22'01 à mon chrono perso, mes pulsations ont été régulières, j'ai su gérer et je suis encore sur mon nuage à l'arrivée, médaille autour du coup, tee-shirt de la course sur moi je suis fière, très fière et prête à recommencer après ma récup' bien sûre !!!"

Pendant ce temps Maggy poursuit ses efforts qui vont l'amener sur la ligne aussi...

"Mon père me dit que ma sœur vient d'arriver, je dis que c'est super, je suis contente, il m'encourage encore plus car il me reste à peine 2 km et je sens que c'est encore loin. je ne pense plus à mes jambes, je regarde au loin les flashs qui clignotent sous cette arche, je vois mon homme, mon beau-frère et je passe  en 4h40 à ma montre;

Ma médaille autour du coup la larme me monte je me dis bravo Maggy tu l'as fait. Je suis contente de moi. Je ne sais pas que mon oncle est là à ce moment". Toujours sur un nuage après la course les Marathoniennes essayent de se retrouver, de trouver leur mari, leur papa et là par hasard Maggy voit Peggy... les filles se serrent fort et se félicitent. Tout le monde se retrouve... Maggy apprend que Tonton Nanou est là. Génial !

Ah il y a encore une anecdote finale : "nos maris devaient nous apporter un sac avec affaires de rechange afin de ne pas avoir froid à l'arrivée, mais sûrement trop inquiets pour leur petite femme et préoccuper à nous prendre en photos à l'arrivée ils ont évidemment oublié le sac à l'hôtel...!!! Si si, sur le coup on ne les a pas cru mais finalement quand on a commencé à avoir froid on y a cru... Heureusement papa a toujours dans son sac tout ce qu'il faut... merci papa"

Toute la petite famille se retrouve, félicitations, premières impressions et photos sont faites, retour à l'hôtel pour une bonne douche récup' et étirements légers.

Oups c'est dur dur de marcher et monter les escaliers... rires

C'était dont vrai Maggy l'avait dit: "tu verras pendant deux jours tu marches comme un canard".J'ai été "canard" deux jours et tout est rentré dans l'ordre j'ai même réussis à trottiner aujourd'hui pour voir. Ca m'a fait bizarre on aurait dit que je n'avais pas couru depuis des mois. Je me repose et je plane encore en appréciant ce moment de bonheur, la souffrance est mon amie. Je l'avais su quand j'ai accouché de mes bébés mais là j'ai ressenti la même chose. Je suis Marathonienne"

Maggy récupère de son côté: "j'ai repris le travail, je n'ai pratiquement plus de courbatures aujourd'hui tout va bien, je suis tout simplement heureuse. Prête à continuer ..."

Voici le récit d'une belle aventure pour deux sœurs unies par la Cap.

P1040253

 

 

 

 

 

Written by :
Barbie
 
Rétrolien(0)
Commentaires (18)Add Comment
gilles75
...
Par gilles75, décembre 04, 2010
Je vous ai doublé en compagnie de Betta83 et Yanne (descente après la fameuse montée du km28 pour MAGG et la terrible montée du km36 pour Pegg), si j'avais su que c'était vous je vous aurai fait coucou.
Bravo à vous 2, chapeau bas smilies/smiley.gif
MAGG 13
...
Par MAGG 13, décembre 03, 2010
smilies/wink.gif

Merci Franck, notre champion cycliste ;-). Bizzz
0
Bravo les jums!!!!
Par Franck CAPARROS, décembre 03, 2010
Un grand bravo à mes deux cousines , la famille est très fiere de vous .... Je vous embrasse et peut-être rendez-vous très prochainement sur un marathon ......!!!!!
Pegg
...
Par Pegg, décembre 02, 2010
mdr gaelle... désolée
mais nous on est Jum voilà... y'a pas de soucis... lol
bises
gaellou
...
Par gaellou, décembre 02, 2010
Punaise vous vous reseemblez comme deux gouttes d'eau c'est hallucinant. Moi j'ai cru que vous etiez deux vraies jumelles !!! Faut pas m'enduire d'erreur comme ca les filles smilies/grin.gif J'suis blonde a l'interieur !
Pegg
...
Par Pegg, décembre 02, 2010
bien récupéré même les kilos que j'avais perdus d'ailleurs, et l'hiver n'arrange rien, on se tient plus facilement au chaud!!! mais les projets courses vont nous pousser à se remettre à l'entraînement sèriuesement!!!
merci à toutes de nous avoir lu
bises
Pegg
...
Par Pegg, décembre 02, 2010
et non nous sommes jumelles sur beaucoup de critères mais pas nées le même jour ni la même année... le voyage de Magg était plus long, elle a traversé le désert elle déjà !!! lol du coup elle est arrivée 4 ans après mais on s'est unie Jum par la cap!!!
je t'adore ma tite soeur chérie... smilies/wink.gif
gaellou
...
Par gaellou, décembre 02, 2010
Elles sont jumelles les soeurs smilies/grin.gif
babou
...
Par babou, décembre 01, 2010
Jolie cette histoire et génial de partager sa passion en famille !
teresa
...
Par teresa, décembre 01, 2010
Bravo les filles. Peggy tu es épatante !!!
nadine
...
Par nadine, décembre 01, 2010
Une belle histoire entre 2 soeurs qui partagent la même passion !!!
Nadine smilies/kiss.gif
Pegg
...
Par Pegg, décembre 01, 2010
wahou comment ne pas être fière ? fière de son papa et de son oncle !!! merci à ma soeur aussi d'avoir partagé ce moment auquel je repense cchaque soir ou chaque moment où je me sens raplapla et hop ça repart!!! je vous aime fort!!!!
merci aux "fans"!!!lol
0
felicitations
Par Nadia BERNARD, décembre 01, 2010
Une fan Viennoise qui vous admire. GEANT
MAGG 13
...
Par MAGG 13, décembre 01, 2010
smilies/cheesy.gif
Merci à toi papa, tu nous as transmit cette passion..
Merci pour ton soutien, tes encouragements, ton accompagnement...
Quel plaisir de partager ce sport en famille.
Une Pensée à mon oncle et à tous ceux qui sont là pour m'aider a accomplir ce sport smilies/wink.gif
0
SUPERS JUMS
Par Nadia BERNARD, décembre 01, 2010
Une fan Viennoise avec les larmes aux yeux d'émotion en lisant un récit aussi formidable et très fière de connaître ces SUPERS SOEURS unies par l'amour et le sport avec une niaque d'enfer.
Bravo Peggy et Maggy cela donne encore plus envie de courir et d'essayer d'aller plus loin selon son niveau.
Félicitations et bises sincères.
0
Marathon :Nice ---- Cannes 2010
Par Jean Marie ; le papa de Peggy et Maggy, décembre 01, 2010
encore bravo les filles smilies/kiss.gif
MAGG 13
...
Par MAGG 13, décembre 01, 2010
smilies/wink.gif

Grand moment pour nous 2
Merci Cécile

J' en ai les frissons de relire ces quelques lignes smilies/cheesy.gif
Pegg
...
Par Pegg, décembre 01, 2010
super Barbie Merci ...

Ecrivez un commentaire
Réduire l'éditeur | Agrandir l'éditeur

security code
Entrez les caractères affichés


busy